Archive for the ‘Ayaan Hirsi Ali’ Category

Philippe Val: Wilders en radicale moslims moeten samen reclamebureau oprichten

Friday, April 4th, 2008
Dit is Philippe Val, de hoofdredacteur van het satirische weekblad Charlie Hebdo (foto van Ilse Leenders). Die heb ik een week geleden voor Elsevier geĂŻnterviewd (u weet dat journalisten bij voorkeur slechts elkaar interviewen). Hier leest u, als u niet inlogt, een deel van het interview en als u abonnee bent, het hele verhaal.
Val is een nogal chaotische man. Charismatisch, dat ook, en chaotisch. Toen ik hem aan de telefoon had om een afspraak te maken, vroeg hij niet wat ik wilde en of ik ĂŒberhaupt wilde afspreken, maar zei hij: ‘Ik heb het nu heel druk. Morgen half één op de redactie, ok?’.
Om half één op de redactie bleek hij eigenlijk helemaal geen tijd te hebben, maar hij stond me toch te woord, als het maar heel snel zou gaan. En passant regelde hij een lunch en vroeg hij zich af waar zijn lijfwacht uithing (Val heeft permanente bescherming).
Toen ik mijn iPod met opname-extensie neerlegde, klaarde hij enigszins op. ‘U bent erin geslaagd het opnamedeeltje te vinden. Ik probeer het steeds bij de FNAC, maar het lukt maar niet.’ Ik wees hem op een soort Apple Store tegenover het Centre Pompidou, waar ik geslaagd was. Val raakte in een iets betere stemming.
Het interview maakt deel uit van een groter verhaal met een vijftal Europeanen dat zich inzet voor het ‘vrije Westen’ en vooral voor de vrijheid van meningsuiting die wordt bedreigd door moslimfundamentalisten.
Val heeft zijn sporen verdiend op dat gebied door de publicatie van een manifest tegen het islamitisch totalitarisme in zijn weekblad, onder meer ondertekend door Salman Rushdie en Ayaan Hirsi Ali.
Bovendien publiceerde Charlie Hebdo twee jaar geleden een ‘Mohammed-special’ met de omstreden Deense cartoons van de profeet aangevuld met eigen cartoons (die plaatste en vertaalde ik destijds ook op mijn blog: cartoons Mohammed één, twee en drie). Het proces dat boze moslimorganisaties tegen zijn blad aanspanden, won hij op glorieuze wijze.
Scheiding tussen kerk en staat (laĂŻcitĂ©) en vrijheid van meningsuiting zijn volgens Val de hoeksteen van de vrije democratie. Zodra die onder vuur liggen, reageert hij fel. Toenmalig president Jacques Chirac vindt zijn Mohammed-special een ‘manifeste provocatie’? ‘Eh bien, le prĂ©sident de l’Ă©poque a dit une connerie.’ Een stommiteit, maar eigenlijk nog sterker: dat is gelul. Val: ‘Het uitoefenen van een recht is nooit een provocatie. Hoe kan het volk in een democratie zich een eigen mening vormen zonder dat de tekeningen gepubliceerd waren? We leven niet in de Middeleeuwen.’
Over de consternatie rond de film van Wilders, die die avond online gezet zou worden, had Val drie meningen. De film zou ofwel racistisch kunnen zijn of xenofobisch, wat protest zou rechtvaardigen. Mogelijkheid twee: ce film est une connerie, weliswaar niet racistisch, maar wel de la merde. Dan geldt volgens de linkse Val, ook in zijn blad, de wet van vraag en aanbod. ‘Als iemand naar mij toekomt met een verhaal dat niet racistisch of xenofobisch is, maar de kwaliteit is merde, dan zeg ik: moi je publie pas ta merde. Vraag elders maar of je met je stront terecht kan.
In het derde geval zou de film niet racistisch zijn en geen merde, wat Val onwaarschijnlijk achtte, en zou de film uit angst gecensureerd worden. ‘In dat geval moet je het voor de film opnemen’, zei hij.
Die avond zag ik Val toevallig weer bij een debat op het Institut Néerlandais na een documentaire over de Nederlandse karikaturist Willem, die ook voor Charlie Hebdo werkt (waarover ik zo snel mogelijk meer hoop te schrijven) en zondag belde ik hem nogmaals om zijn mening over de film te vragen.
Opnieuw was hij eigenlijk druk bezig en kon hij me niet te woord staan, maar aangezien mijn deadline maandagochtend was, antwoordde hij dan toch. Hij had de hele film niet gevonden, maar een fragment gezien van tien minuten, waardoor hij vond dat hij eigenlijk geen oordeel kon geven. Na enig aandringen zei hij het volgende: ‘Ik vraag me af waarom de fundamentalisten en Geert Wilders elkaar niet eens ontmoeten. Het is een kwestie van fascisten tegen fascisten. Ze lijken me voor elkaar geschapen. Het enige wat hij kan, is herhalen wat zij zeggen. Hij is hun best denkbare woordvoerder. Ze moeten samen een reclamebureau oprichten. In het gunstigste geval zouden ze door met elkaar om te gaan, beiden matigen.’
Ik bedankte hem voor zijn kostbare tijd en zei dat ik hem niet langer zou storen, waarna hij vroeg wat ik eigenlijk van de avond met Willem op het Institut Néerlandais vond en of ik ook zo van de docu had genoten? Zo keuvelden we nog even een paar minuten door terwijl hij eigenlijk zijn verhaal voor morgen moest schrijven. Heerlijk.

Balkenende op bezoek bij Sarkozy

Wednesday, March 5th, 2008
Nicolas Sarkozy en Jan-Peter Balkenende op het Elysée. Foto: Emile Gregoire. Deze foto valt niet onder het Creative Commons copyright dat geldt voor deze website. Voor plaatsing elders is toestemming van de fotograaf vereist.

Vol bewondering constateerde LibĂ©ration dat er een land is waar de regeringsleider nog minder populair is dan in Frankrijk: Nederland. Jan-Peter Balkenende heeft volgens de correspondent Sabine Cessou in Amsterdam een ‘gruwelijk’ gebrek aan charisma, wat er volgens onderzoek toe geleid zou hebben dat nog slechts 13 procent van de Nederlanders vertrouwen in hem heeft. Bij Sarkozy is het zo’n 40 procent. Zo hadden de gereformeerde christendemocraat en de notoire hedonist in ieder geval iets om over te praten tijdens een gezamenlijke lunch op het ElysĂ©e vandaag.
Wat krijg je nu te eten op zo’n lunch van het ElysĂ©e, zult u zich afvragen. Uw onderzoeksjournalist zocht het uit en deed zijn best het een en ‘t ander adequaat te vertalen.

Rouelles de langouste sur tian niçois
Schijfjes (?) langoest, geserveerd op aardewerk uit Nice

Poitrine de volaille laquée au vinaigre balsamique
Borst van gevogelte met balsamicoazijn

Barigoule de légumes vertes
In olijfolie gebakken groene groenten

Chocolat Guanaja en chaud-froid
Gelatine van Guanajachocolade (extra bitter)

Sorbet cacao
Cacaosorbet

Dat mochten zij wegspoelen met een rode wijn uit Fronsac (2005), nabij Bordeaux. Al met al hadden ze daar een uur voor, dus of er ook nog heel veel gesproken is, valt te betwijfelen. Te meer iedere zin twee keer langer duurt, omdat er een tolk tussen zit.
U vraagt zich natuurlijk ook af of JP de MP kennis heeft gemaakt met Sarko’s laatste verovering. Dat vroeg ik me, net als mijn collega’s, stiekem ook af. Saskia Dekkers van de NOS daagde me uit het te vragen, maar helaas. Dat durfde ik niet. De perswoordvoerster van de ambassade denkt niet dat Bruni Sarko op dergelijke gelegenheden vergezelt, maar kon dat niet met zekerheid zeggen.
Sarko zelf nam overigens niet de moeite het kleine tiental opgetrommelde journalisten, vooral Nederlandse, te woord te staan en Balkenende nam er welgeteld vijf minuten de tijd voor. Wel buiten blijven graag…
Daar stonden we dan, in de regen in een winderig hoekje van de binnenplaats van het Elysée. De microfoon van de tolk die Balkenende in het Frans vertaalde, stond veel harder dan die van JP de MP zelf, waardoor we nauwelijks naar de version originale konden luisteren.
Veel nieuws kwam er niet. Balkenende zei veel waardering geoogst te hebben voor de Nederlandse positie ten opzichte van Ayaan Hirsi Ali. Sarko begon er zelf over, zei hij. De Franse nationaliteit voor Hirsi Ali is volgens Balkenende ‘niet aan de orde’. ‘Elk land is verantwoordelijk voor veiligheid van de mensen in het land zelf,’ zei hij, waarschijnlijk ook namens Sarkozy. Als Hirsi Ali Française wordt, zal Frankrijk niet opdraaien voor de beveiligingskosten in de VS. Dat was echter de enige reden dat Hirsi Ali overwoog van nationaliteit te veranderen.
Verder hebben Balkenende en Sarko het gehad over de film die maar niet uitkomt van Geert Wilders en over de Mediterrane Unie, een verbond van landen rond de Middellandse Zee, waarin Nederland volgens de premier ook een rol zou kunnen spelen.

Ayaan Hirsi Ali in Parijs

Monday, February 11th, 2008

Het zijn bijzonder drukke dagen in Parijs de laatste tijd. Dit verslag schreef ik gisternacht na de memorabele bijeenkomst met Ayaan Hirsi Ali in Parijs, waar ik uiteraard bij was.

Voormalig VVD-kamerlid Ayaan Hirsi Ali zou zich zeer vereerd voelen als zij het Franse staatsburgerschap krijgt aangeboden. Dat zei ze in een volle zaal van de prestigieuze school Ecole Normale Supérieure in Parijs, waar de Nederlandse regering er stevig van langs kreeg. 
Hirsi Ali kreeg de ‘Simone de Beauvoirprijs voor de vrijheid van vrouwen’ uitgereikt, waaraan een geldbedrag van 20.000 euro is verbonden. Bij haar opkomst klonk een minutenlang applaus. Buiten stonden nog honderden belangstellenden voor wie in de zaal geen plaats was. Ze deelt de prijs met de schrijfster Taslima Nasreen uit Bangladesh, die net als Hirsi Ali met de dood bedreigd wordt door fundamentalistische moslims. 
Een gemĂȘleerd gezelschap van Franse politici en intellectuelen maakt zich sinds vorige week in het openbaar sterk voor de Nederlandse. Ze zijn vooral verontwaardigd dat ze bijna haar paspoort moest inleveren en dat Den Haag haar beveiligingskosten niet langer financiert nu ze in de VS woont en werkt. 
Sommigen pleiten ervoor dat Europa die kosten op zich neemt, anderen vinden dat Frankrijk haar direct onder zijn hoede moet nemen. ,,Wij hopen dat u de Franse nationaliteit krijgt”, zei verliezend presidentskandidate SĂ©golĂšne Royal.
Voor het ‘ooit zo tolerante Nederland’ had vrijwel niemand nog een goed woord over. De linkse Europees parlementariĂ«r BenoĂźt Hamon was nog genuanceerd: ,,Daar waar een Europees land tekortschiet, moeten anderen het overnemen”, zei hij. Filosoof Pascal Bruckner ging verder en noemde Hirsi Ali ‘de zondebok voor de problemen van Nederland’. Dat land, waar zij volgens hem eerst is ‘opgejaagd’ en daarna ‘uitgezet’, zou tegenwoordig zijn op te delen in ‘extreemrechtse populisten’ en ‘fundamentalistische moslims die niet tegen kritiek kunnen.’
Volgens filosoof Bernard-Henri LĂ©vy, die als eerste pleitte voor naturalisatie, is Hirsi Ali eigenlijk al Française, want ‘haar geest, haar hart en haar waarden zijn Frans’. ,,Net zoals Nederland ooit Descartes ontving, moet Frankrijk nu Ayaan verwelkomen”, zei hij, een verwijzing naar de zeventiende-eeuwse Franse filosoof die zijn vernieuwende ideeĂ«n niet in Frankrijk kon uiten, maar wel in Nederland.
Schrijver Adriaan van Dis was in de zaal aanwezig ter ondersteuning van Hirsi Ali. ,,Zij moet waar ook ter wereld kunnen zeggen wat ze wil op Nederlandse kosten”, zei hij. Hij noemt de Nederlandse weigering nog langer op te draaien voor de beveiligingskosten ‘misplaatste zuinigheid’. Van Dis: ,,De schade die het beeld van Nederland internationaal oploopt, is veel hoger dan de kosten voor beveiliging. Nederland moet zich dat ernstig aantrekken.”
Zoals gebruikelijk bij een politiek-intellectuele bijeenkomst in Frankrijk, ‘de bakermat van de mensenrechten’, regende het verheven uitspraken. Hirsi Ali werd meermaals vergeleken met de achttiende-eeuwse Franse filosoof Voltaire, die ook bijzonder kritisch was tegen godsdiensten. ,,Wij zijn allen Ayanen”, zei staatssecretaris voor Mensenrechten Rama Yade, die net als Hirsi Ali Afrikaanse en moslimwortels heeft. 
Yade had ook een boodschap van president Nicolas Sarkozy, die de vijanden van Hirsi Ali waarschuwde. ,,Zij die het op u voorzien hebben, hebben het op Frankrijk voorzien.” De vriendelijke woorden gingen niet gepaard met concrete toezeggingen. Sarkozy zal zich de komende maanden inspannen voor een Europees fonds ter bescherming van Hirsi Ali en van lotgenoten, maar beloofde geen spoedige naturalisatie.Â